TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE LLAMADAS
Reciba llamadas hechas a su teléfono de Japón desde cualquier lugar del mundo!
    Procedimiento
( 1 ) Contáctese con su compañía de teléfono fijo y/o celular (sólo celulares de NTT DoCoMo, TU-KA, SoftBank, NTT Hikari, líneas de NTT y J:Com) y solicite el servicio de transferencia nacional de llamadas.

( 2 ) Programe su aparato telefónico para que sus llamadas sean transferidas a uno de estos números de teléfono (escoja el número dependiendo del área en donde vive): Tokio (03-6868-1099), Osaka (06-7878-1099) o Nagoya (052-766-1099).

( 3 ) Registre su número de teléfono de Japón en su tarjeta Brastel Smart Phonecard y el número de teléfono a utilizar en el exterior, en la memoria # 99 del Discado Rápido.


Su teléfono en Japón Usted (en el exterior)
Llamadas recibidas

Transferido
a Brastel

Tokio, Osaka
o Nagoya
Brastel transfiere
la llamada
Cobrado por su compañía
de teléfono
Descontado de su tarjeta
Brastel Smart Phonecard

    Observación
  • Las llamadas transferidas desde su teléfono en Japón a la central de Brastel, serán cobradas por su compañía de teléfono desde que inicie la conexión hasta que cuelgue. Las llamadas transferidas a su teléfono en el exterior serán descontadas de su tarjeta Brastel Smart Phonecard con la tarifa Free Less.
  • Puede cambiar la memoria del Discado Rápido y el número de teléfono registrado en su tarjeta  Brastel Smart Phonecard a través de nuestra página web, Brastel 24 horas o Servicio de Atención al Cliente.
    Notas Importantes
  • Debe tener suficiente crédito en su tarjeta Brastel Smart Phonecard.
  • Las recargas deben ser realizadas sólo en Japón.
  • La conexión a Brastel, será cobrada por su compañía de teléfono así no haya sido completada la llamada.
  • Dependiendo de la compañía de teléfono, puede demorar algunos días para que el servicio sea activado.
  • Para recibir sus llamadas en el exterior, el servicio "mensaje de voz" de su teléfono debe estar desconectado y programarlo para recibir llamadas Caller ID.
  • Al retornar a Japón, no olvide desactivar el servicio de transferencia de llamadas con su compañía de teléfono.