|
|
 |
| BRASTEXT (SMS) |
Voulez-vous envoyer les messages courts (SMS) aux mobilophones outre-mer ?
Brastel peut les livrer pour vous !
Envoyez les messages à un des deux groupes de pays:
|
|
|
|
Cameroun,
Hong Kong,
Indonesie,
Kenya,
Malaysie,
Mongole,
Singapour,
Sri Lanka,
Thailande,
Uganda,
Vietnam,
Nigéria,
Afrique du Sud,
Philippines
|
|
|
IMPORTANT:
Le procédé d'envoi doit être fait séparément pour les messages aux pays de différents groupes. Les messages achetés pour un groupe ne peuvent pas être utilisés ou transférés à un autre groupe.
|
|
| GROUPE A - COMMENT S'ENREGISTRER |
 |
Ecrire un email à
(NE RIEN ECRIRE comme "Subject").
Comme "Message", Tapez le No. de tél. portable enregistré sur votre Carte Brastel.
Appuyez sur le bouton 
Vous recevrez dans un instant un email confirmant l'enregistrement |
|
| COMMENT ACHETER DES MESSAGES |
|
|
| COMMENT ENVOYER |
 |
Tapez le numéro de téléphone destinataire suivi de l'adresse:(laissez la partie "Subject" vide)
| XXXXXXXXXXXX |
@brastext.jp |
|
|
Code du pays
+
No.de tél. |
|
tapez votre message (Caractères alphanumériques seulement).
Appuyez sur le bouton |
| Pour annuler votre enregistrement, envoyez juste un email à (laissez la partie "Subject" vide) en entrant votre No. de tél. enregistré dans la partie "Message". Tous les messages restants seront effacés. |
|
| COMMENT REPONDRE |
|
Les messages envoyés peuvent être facilement répondu à destination en utilisant la fonction "Reply/Répondre" (Le destinataire sera facturé des charges International SMS par la compagnie de son téléphone portable).
|
| IMPORTANT |
- Vous devez être inscrit aux services d'internet/email à votre mobilophone afin d'utiliser les services de Brastext.
- Assurez-vous que votre téléphone peut recevoir des emails des domaines de "brastext.jp" (pour les pays du groupe A) et/ou de "brastelsms.com" (pour les pays du groupe B).
- Votre compagnie de mobilophone peut vous charger pour chaque email envoyé à "brastext.jp" et à "brastelsms.com".
- Pour acheter des messages, votre Carte Brastel doit avoir assez de crédit.
- Les messsages achetés ne sont pas remboursables.
- Le contenu du Service, y compris les taux, sont sujet au changement sans préavis.
- Tous messages expireront 6 mois après la date de l'achat.
- La longueur standard de SMS est 160 caractères alphanumériques; cependant, selon la configuration du mobilophone/fournisseur à destination, les messages peuvent être divisés et chargés en deux ou plusieurs.
- Le Service peut être temporairement suspendu sans préavis pour entretien.
- Si vous changez votre numéro de téléphone ou adresse email, veuillez nous contacter pour le transfert des messages restants sur le nouveau téléphone.
- L'envoi et la réception des messages (SMS) pourraient prendre une période indéfinie selon les réseaux de trasmission.
- Brastel ne pourra donner un(e) support/aide au client si dû aux problèmes techniques à destination le SMS n'est pas répondu.
- Nous pouvons ne pas être capable de livrer les messages selon la compagnie de téléphone portable à destination. Référez vous à la liste ci-dessous.
Pour plus amples information, veuillez appeler le service Client.
| Brastext - Liste des Pays (Groupe A) |
| Pays destinataires |
Compagnie de téléphone portable |
| Canada |
Bell Wireless |
Rogers |
| Microcell |
Telus |
| Chine |
China Mobile |
China Unicom |
| Corée |
SK Telecom |
KTF |
| LG Telecom |
|
| Nouvelle Zélande |
Telecom New Zealand |
|
| USA |
Airlink |
NPI Wireless |
| ALLTEL |
NTELOS - CFW |
| Amica |
Numerex |
| AT&T Wireless |
PCS One |
| Blackfoot |
Pine Belt-BCP |
| Cell One West |
Pioneer/Enid |
| Cellular 2000 - MNCellular |
Plateau Cellular |
| Cellular XL - Cell One MS |
Price Com - Cell One SE |
| Centennial |
PrimeCo |
| CenturyTel |
Public Service Cellular |
| Cincinnati Bell |
Qwest - US West |
| Cingular Wirelless |
RCS |
| Conestoga |
Sky Tel |
| Dobson Communications |
South Central Utah |
| Eatel |
South Telepark |
| Edge Wireless |
Southwest |
| Farmers - AL |
Sprint |
| Hickory Tech - Cell One |
Telecorp PCS |
| Horizon |
Telefonica MoviStar Puerto Rico |
| Inland Cellular |
T-Mobile US |
| Iowa Wireless |
Triton-Suncom PCS |
| Leap Wireless / Cricket |
US Cellular |
| MACtel |
US Unwired |
| Mankato |
Verizon Wireless |
| Mid-Missouri Cellular |
Via Wireless - Sprint |
| Midwest Wireless |
Weblink Wireless |
| MTS |
West Central |
| Nextel |
Western Wireless - Cell One West |
| North Alabama Cellular |
|
| Philippines |
Smart |
Globe |
|
|
|
|
|
