CUM (RE)ÎNCĂRCAŢI CARTELA BRASTEL SMART PHONECARD LA LAWSON FOLOSIND APARATUL LOPPI  Pentru a (re)încărca cartela la Lawson, este necesar să folosiţi aparatul Loppi pentru tipărirea unei chitanţe pe care să o prezentaţi vânzătorului. Căutaţi cel mai apropiat magazin LAWSON (în japoneză) Versiune Text Versiune Flash Vă rugăm să descărcaţi (download) ultima versiune de Flash Player. (1) Apăsaţi pe butonul pentru plăţi. (2)Apăsaţi pe butonul pentru plăţi Smart Pit. (3)Introduceţi numărul "Smart Pit No." de pe spatele cartelei şi apăsaţi pe butonul OK. (4) Aşteptaţi câteva secunde. *În cazul în care pe ecran apare această configuraţie, fie aţi introdus un număr incorect "Smart Pit No." fie sistemul Smart Pit al cartelei dvs. este dezactivat. Pentru a-l activa, vă rugăm să formaţi numărul de mai jos: + Codul de acces sau formaţi 0120-557-100 (5) Verificaţi ca numărul cartelei "Card No." să fie corect, selectaţi Brastel Co., Ltd. şi apăsaţi pe butonul galben. (6) Confirmaţi articolul selectat şi apăsaţi pe butonul galben din partea dreaptă.      NOTĂ: În cazul în care numărul cartelei este incorect, apăsaţi pe butonul albastru din partea dreaptă de sus pentru a reîncepe operaţiunea. (7)Chitanţa va fi tipărită în câteva secunde. Vă rugăm să o prezentaţi vânzătorului pentru efectuarea plăţii.   Atenţie: Chitanţa este valabilă pentru 30 de minute de la tipărire. Repetaţi procedeul în cazul în care nu aţi plătit în timpul acesta.