CUM SE APELEAZĂ DIN JAPONIA?
Pentru a apela economic, Brastel vă oferă diferite numere de acces.
Puteţi să alegeţi numere cu convorbirea locală deja inclusă în tarifele de apel sau numere pentru care convorbirea locală nu este inclusă.
Convorbirea locală este INCLUSĂ
0091-20 Brastel
Free Dial
Convorbirea locală NU este inclusă
Free Less
Convorbirea locală este GRATUITĂ
IP Access

Convorbiri locale

Apeluri rapide
Memoria telefonului dvs.
Serviciul "Apel Prescurtat"

Note

  0091-20 Brastel
De la telefoane înregistrate:
1
+ Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
sau numărul din "Apel Prescurtat"
2 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.
De la telefoane neînregistrate:
1
+ Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
sau numărul din "Apel Prescurtat"
2
(pentru instrucţiuni în ENGLEZĂ)
3
Codul de acces + (sau apăsaţi ***# pentru a înregistra numărul de telefon)
4 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.
De la telefoane folosite în comun sau un telefon înregistrat pe o altă cartelă, vă rugăm să formaţi prefixul 0091-2022. Veţi fi solicitat să introduceţi codul de acces de fiecare dată când apelaţi.
1
+ Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
2
(pentru instrucţiuni în ENGLEZĂ)
3
Codul de acces +
4 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.
  Free Dial
Free Dial este un număr gratuit pentru a fi folosit în cazul în care apelaţi de la telefoane fixe din zona B sau nu puteţi să folosiţi prefixele 0091-20 (ex.: hoteluri, linii conectate la PBX, etc).

1
2
(pentru instrucţiuni în ENGLEZĂ)
3
Codul de acces + (sau apăsaţi ***# pentru a înregistra numărul de telefon)
4
Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
sau numărul din "Apel Prescurtat"
+
5 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.
  Free Less
Cu tariful Free Less veţi fi taxat separat pentru convorbirea locală de către compania telefonică cu care aveţi contractul, din momentul conectării la reţea şi pâna la terminarea convorbirii telefonice.
În cazul în care apelaţi din oraşele Tokyo, Osaka şi Nagoya vă rugăm să formaţi numărul de acces Free Less corespunzător fiecărui oraş. Dacă apelaţi din alte regiuni vă recomandăm să formaţi numărul 050-6868-7802. În acest caz tarifele pentru convorbirea locală vor fi fixe, indiferent de distanţa sau ora conectării la reţea. Pentru mai multe informaţii privind prefixul 050 vă rugăm să contactaţi compania telefonică cu care aveţi contractul.


   
 
Tokyo
03-5750-7802
Osaka
06-7878-7802
Nagoya
052-766-7802
2
(pentru instrucţiuni în ENGLEZĂ)
3
Codul de acces + (sau apăsaţi ***# pentru a înregistra numărul de telefon)
4
Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
sau numărul din "Apel Prescurtat"
+
5 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.
  IP Access
IP Access este un număr special de telefon, pentru utilizatorii Yahoo! BB Phone. Cu ajutorul acestui număr, puteţi efectua convorbiri internaţionale cu cele mai reduse tarife Brastel şi convorbirea locală gratuită.

      (pentru utilizatorii Yahoo! BB Phone)
      (pentru utilizatorii KDDI Hikari Direct)
2
(pentru instrucţiuni în ENGLEZĂ)
3
Codul de acces + (sau apăsaţi ***# pentru a înregistra numărul de telefon)
4
Codul ţării + Prefixul + Numărul de telefon
sau numărul din "Apel Prescurtat"
+
5 Veţi fi conectat după comunicarea minutelor rămase.

Note:
- Asiguraţi-vă că apelurile se efectuează prin linia dvs. telefonică Yahoo!BB sau KDDI Hikari.  În caz contrar, veţi fi taxat pentru convorbirea locală de către compania telefonică cu care aveţi contractul.
- IP Access poate fi accesibil de la unele companii telefonice IP partenere cu Yahoo!BB şi KDDI Hikari Direct. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dvs. local IP, pentru verificare.
  Convorbiri locale
Cu cartela Brastel puteţi deasemenea să efectuaţi convorbiri locale în Japonia cu aceleaşi tarife 24 de ore din 24. Procedeul de apel este la fel ca cel pentru apeluri internaţionale: formaţi codul Japoniei (81), urmat de numărul de telefon fără primul zero "0" (sau numărul din "Apel Prescurtat").

Ex.: către un telefon mobil din Japonia:


  Memoria telefonului dvs.
Înregistraţi numărul dvs. de telefon pe cartelă, pentru a prescurta procedeul de apel omiţând selectarea limbii şi formarea codului de acces.
Pentru a înregistra numărul de telefon, apăsaţi ***# după codul de acces sau accesaţi contul cartelei dvs. prin Brastel Online sau Brastel 24 de ore.

IMPORTANT:
Nu vă recomandăm să înregistraţi numere de telefon ale liniilor telefonice folosite public (cămine, hoteluri,etc.) sau folosite în comun de la care s-ar putea folosi de creditul cartelei dvs. şi alte persoane neautorizate. ・ Nu este posibil să efectuaţi apeluri simultane cu acelaşi cod de acces. ・ În cazul în care vă schimbaţi numărul de telefon, vă rugăm să vă actualizaţi datele cartelei pentru a preîntâmpina folosirea creditului dvs. de către alte persoane. ・ Este posibil să înregistraţi numere de telefon din alte ţări (ex.: pentru a folosi serviciul Acces Internaţional). Însă, din unele ţări numărul de telefon (Caller ID) nu poate fi afişat, datorită restricţiilor carierelor respective. În acest caz, veţi fi solicitat să selectaţi limba şi să introduceţi codul de acces.
  Serviciul "Apel Prescurtat"
În cazul în care apelaţi de la telefoane publice sau nu puteţi memora numere în agenda telefonului dvs., folosiţi serviciul gratuit "Apel Prescurtat" oferit de către Brastel.
Puteţi înregistra 99 de numere de destinaţie în lista "Apel Prescurtat" şi efectua apeluri mai rapid:
Memorat 1 XXXXXXXXXXX Mama
Memorat 2 XXXXXXXXXXX Tata
Memorat 3 XXXXXXXXXXX Fratele

Ex.: Pentru a apela mama, al cărei număr de telefon este înregistrat în lista "Apel Prescurtat" cu numărul 1, formaţi:


Pentru a înregistra numere în lista "Apel Prescurtat", accesaţi Brastel Online, apelaţi Brastel 24 de ore sau contactaţi Serviciul Clienţilor.
  Note
  • Brastel nu îşi asumă responsabilitatea pentru pierderea sau furtul codului de acces.
  • Nu introduceţi cartela Brastel în telefoane publice, folosiţi monezi sau cartele telefonice obişnuite.
  • Cartela Brastel nu se poate folosi pentru a trimite fax.
  • Pentru liniile telefonice gratuite din străinătate, în cazul în care pot fi apelate, veţi fi taxat cu tarifele Brastel către telefoanele fixe din ţara respectivă.
  • Convorbirea se taxează din şase în şase secunde.
  • În cazul în care folosiţi o linie telefonică de tip "puls", înainte de selectarea limbii apăsaţi asterisc () pentru a emite semnale de tip "ton".
  • Codul de acces va fi anulat (cartela va expira), dacă nu folosiţi cartela sau nu efectuaţi nici o plată în decurs de trei ani.
  • Prefixele 0091-20 Brastel nu sunt accesibile, în cazul în care există restricţii de transmisie aplicate la liniile/terminalele telefonice.
  • Brastel trimite prin poştă informaţii despre serviciile sale, către clienţii înregistraţi.
  • Serviciul poate fi suspendat în cazul în care contravine legii sau utilizarea este neautorizată şi ilegală în momementul folosirii lui.
  • În cazul în care efectuaţi apeluri folosind prefixe/numere de acces care nu sunt publicate în paginile noastre de internet, este posibil să fiţi taxat cu tarife diferite.

Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să contactaţi Serviciul Clienţilor.