JAPAN TRAVEL SIM

Conexão 4G/LTE de alta velocidade
1.5 GB ou 3GB de transmissão de dados
Sem limite diário
Recarregável com créditos do Cartão Brastel
Mantenha-se conectado com sua família e amigos durante sua estadia no Japão!
A melhor relação custo-benefício para você, não importa o período de sua viagem!

Detalhes do produto

Tipo do chip
Plano de dados
Velocidade máxima *
Validade
3 em 1
Todos os tamanhos
1.5GB / 3GB
download 788Mbps
upload 50Mbps
30 dias
(estendida na recarga)
* A velocidade indicada é sob uma rede 4G/LTE e pode variar conforme o aparelho usado. Em áreas fora da cobertura 4G/LTE, a conexão ocorrerá em rede 3G.

O que você pode fazer com um plano de dados de 3GB?

1.5GB / 3GB
Surfar na Internet
Postar fotos
Ver vídeos
Baixar músicas e aplicativos
3.000 páginas
(média de 1MB de página de internet para celular)
7.800 fotos
(tam. médio de 400KB)
25.5 horas (qualidade normal, média de 2MB/min.)
10.5 horas (qualidade alta, média de 5MB/min.)
750 downloads
(tam. médio de música/aplicativo de 4MB)

Onde obtê-lo

COMPRE JÁ
Centro de informações 
TIC TOKYO
Marunouchi Trust Tower North 1F
1-8-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
03-5220-7055

Loja 
BERRY MOBILE (BANGKOK)
1/8 Soi Sukhumvit 39 Sukhumvit Road
Klongtonnue, Watana, Bangkok 10110, Thailand
+66-(0)2-260-7028

Loja 
BERRY MOBILE (SRIRACHA)
154 Sriracha Nakorn 3 Road, Tambon Sriracha
Ampher Sriracha, Chonburi 20110, Thailand
+66-(0)2-260-7028

Outros 
SP2 CORP. CO.,LTD.
10/121 The Trendy Building Soi Sukhumvit 13 (Sangchan)
Klongtoey-nua Wattana, Bangkok 10110, Thailand
+66-(0)2-168-7488

Outros 
JUH CORPORATION
1901 AIC Burgundy Empire Tower
ADB Avenue corner Sapphire and Garnet Roads
Ortigas Center, Pasig City 1605, Philippines
+632-584-6578

Outros 
BRASTEL BRASIL PARTICIPAÇÕES LTDA.
Rua Líbero Badaró 293, 30º Andar, Cj D
Centro, São Paulo 01009-907, Brazil
+55-11-3588-0158

Loja 
MYPACETRAVEL
108-109, 1/F, Eton Tower, 8 Hysan Avenue, Causeway Bay, HK
+852-5444-2674

Aeroporto 
MEITETSU TRAVEL PLAZA
(Access Plaza, before train station entrance)
1-1 Centrair, Tokoname-shi, Aichi
0569-38-7091

Outros 
BRASTEL TOKYO MAIN OFFICE
2-6-2 Yokoami, Sumida‐ku, Tokyo
03-5637-5900


1GB & 2GB & 1.5 GB & 3GB
Outros 
BRASTEL GUNMA BRANCH
Chiyoda Bldg. 1F, Iidacho 1385, Ota-shi, Gunma
050-6860-1086

Outros 
BRASTEL NAGOYA BRANCH
603/604 Shirakawa Dai 6 Bldg., Nishiki 2-18-5, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-209-8870

Outros 
BRASTEL OSAKA BRANCH
Osaka-shi, Chuo-ku, Namba Sennichimae 7-8 Tagawa Bldg. 3F
06-6630-5596

Outros 
UNITED SEAMENS SERVICE INTERNATIONAL CENTER
3Honmokufuto, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
045-623-2231

Outros 
O PLANNING CO., LTD.
2-7 Daikanyama-cho #203 (Shatore Daikanyama Bldg.), Shibuya-Ku,Tokyo
03-6416-0167

Outros 
SEKAI CAFE -ASAKUSA-
1-18-8 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-6802-7300

Outros 
SEKAI CAFE -OSHIAGE-
2-16-8 Narihira, Sumida-ku Tokyo
03-6284-1760

Loja 
JAPAN TRAVEL BUREAU (MALAYSIA) SDN BHD
UNIT 16,05-16,07 LEVEL 16 AMODA BLDG,
22 JALAN IMBI 55100 KUALA LUMPUR, MALAYSIA
+603-2141-9991

Loja 
FLAGSTAFF CO.,LTD.
Satsumacho Bldg. 4F, 195 Yamashitacho, Naka-Ku, Yokohama-shi, Kanagawa
050-5539-9999

Loja 
GEO MOBILE SAPPORO TANUKI KOJI 4 CHOME
9-2 Nishi 4-chome, Minami 2-Jo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
011-200-2270

Loja 
GEO MOBILE AKIBA
1-14-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo
03-3251-7004

Loja 
GEO MOBILE NAGOYA OSU SHINTENCHI DORI
3-20-12 Osu, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-269-1006

Loja 
GEO MOBILE NAGOYA OSU BANSHOJI DORI
3-25-24 Osu, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-238-0611

Loja 
GEO MOBILE KYOTO SHINKYOGOKU
535 Higashigawamachi, Takoyakushi-Sagaru, Shinkyogoku, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
075-257-8233

Loja 
GEO MOBILE SHIBUYA CENTER GAI
Takeiuchi Bldg. 1F, 28-14 Utagawa, Shibuya-ku, Tokyo
03-5456-9566

Loja 
GEO NAHA SHINTOSHIN
4-3-22 Omoromachi, Naha-shi, Okinawa
098-941-3830

Loja 
GEO MOBILE OSAKA NAMBA
Tagawa bldg.1F, 7-8 Nanbasennichimae, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
06-6630-6211

Loja 
BERRY MOBILE (GERMANY)
Immermannstr. 41 (Hotel Nikko EG), 40210 Duesseldorf, Germany
+49-(0)211-8282-896

Loja 
EDION DOTONBORI
1-4-27 Dotonbori, Chuo-ku, Osaka-shi
06-6212-3035

Loja 
EDION AKIBA
1-2-9 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo
03-3257-1100

Loja 
GEO MOBILE KOBE SANNOMIYA
Westmonde Bldg. 1F, 3-9-3 Sannomiya-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo
078-327-2030

Loja 
GEO OSAKA NIPPONBASHI
4-11-1 Nipponbashi, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka
06-4396-0081

Loja 
GEO IKEBUKURO KITAGUCHI
Orient Ikebukuro, 1-29-14 Nishiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
03-3989-2009

Loja 
GEO MOBILE HAKATAEKI CHIKUSHI GUCHI
Hakata Kaisei Bldg. 1F, 2-5-28 Hakataeki Higashi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
092-432-4377

Loja 
GEO FUKUOKA HAKATA GUCHI
3-25-24 Hakata Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
092-432-7881

Loja 
GEO KAKEGAWA OIKE
652 Oike, Kakegawa-shi, Shizuoka
0537-62-1655

Loja 
EDION NAGASAKI
2-32 Hamamachi, Nagasaki-shi, Nagasaki
095-826-4151

Loja 
EDION TOYOTA
8-55 Sangencho, Toyota-shi, Aichi
0565-37-9111

Loja 
EDION TERAMACHI
589 Teianmaenocho, Yonjyo-Sagaru, Teramachi-Dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
075-343-2570

Loja 
ONODEN HONKAN (AKIHABARA)
1-2-7 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo
03-3253-3911

Loja 
GEO KASAI EKIMAE
Dai 3 Yoshida bldg. 1F, 6-5-3 Higashikasai, Edogawa-ku, Tokyo
03-3877-7810

Loja 
GEO ISHIGAKI
266-1 Maezato, Ishigaki, Okinawa
0980-88-0020

Loja 
GEO MIYAKO
1290 Nishizato, Hirara, Miyakojima, Okinawa
0980-74-2455

Loja 
BEISIA DENKI OTA MALL
672-1 Iizukacho, Ota, Gunma
0276-55-2333

Outros 
RESOA Inc.
Sunpatio Takadanobaba 109, 3-1-5 Takadanobaba, Shinjuku, Tokyo
03-6868-8422

Loja 
KEITAI ICHIBA
MY bldg. 1F, 1-22-2 Kanda Sudacho, Chiyoda, Tokyo
03-6260-9170

Loja 
TOKYOPC
By Artech Co ., Ltd.
Tokyo Radio Department Building 1F, 1-10-11 Sotokanda, Chiyoda, Tokyo
03-6206-4099

Hotel / hostel 
HOSTEL CHAPTER TWO TOKYO
2-1-6 Kaminarimon, Taito, Tokyo
03-6802-7552

Loja 
X-MOBILE ASAKUSA
Asakusa ROX3G, 1-26-5 Asakusa, Taito, Tokyo
03-5830-3744

Loja 
SAKHALIN BAZAR
3-11-12 Hagimi, Wakkanai, Hokkaido
0162-23-2001

Para mais informações sobre o chip Japan Travel SIM powered by IIJmio:
https://tr.iijmio.jp/

A embalagem contém dois produtos: o chip (SIM card) e o Cartão Brastel.
Com o chip, você pode usar o serviço de transferência de dados em seu smartphone ou tablet. Com o Cartão Brastel, você pode fazer ligações telefônicas através do aplicativo 050 Free.
Além disso, você pode obter um número de telefone do Japão para receber ligações e também pode continuar utilizando-o após retornar ao seu país de origem, com outros chips ou rede Wi-Fi.
Com o saldo do seu Cartão Brastel, você também pode adicionar créditos ao chip Japan Travel SIM, caso esgote o limite de 1.5GB ou 3GB.

Configure seu telefone

Após ativar o chip, siga essas instruções.


PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
Busque por 050 Free na App Store/ Play Store e instale-o.

iOS
Raspe o seu Cartão Brastel.
Na tela de configuração, digite o User ID e o password para apps do seu cartão, e pressione Salvar.
Você pode desabilitar o botão GSM do aplicativo para fazer ligações mais facilmente.
Vá em Configurações > Preferências > Controles, desabilite Mostrar botão GSM e pressione "OK".

Coloque créditos no Cartão Brastel

Através de cartão de crédito ou PayPal
No aplicativo 050 Free, pressione o ícone do globo (My Account) PAGAMENTO.
Você também pode fazer o login em Minha Conta (Recarga Online) pelo computador.
Através dos cupons de pagamento incluídos no kit
Leve o(s) cupom(ns) a uma das lojas de conveniência indicadas no verso, entregue para o balconista e faça o pagamento.

Fazer ligações

Para números no Japão:
Digite o número de destino, iniciando pelo código de área.
Ex.: para ligar para o nosso serviço de atendimento:
Para números no exterior:
Digite o número de destino, iniciando pelo código do país, código de área (sem o zero inicial) e no. de telefone:
0120659531
Código do País
+
Código de Área
+
Número de Telefone
Para receber ligações, entre em contato com nosso atendimento. Nós emitiremos um número de telefone para a sua conta.

Coloque crédito no chip

Você pode recarregar o chip com mais dados sem precisar adquirir um novo chip.
Primeiro, recarregue o Cartão Brastel incluído no kit e, em seguida, recarregue o chip com os créditos do Cartão Brastel.

Para recarregar o Cartão Brastel online, no aplicativo 050 Free pressione o ícone do globo (My Account) PAGAMENTO, ou faça o login pelo computador em Minha Conta (Recarga Online); ou use os cupons anexos para fazer o pagamento em lojas de conveniência.

Para recarregar o chip, no aplicativo 050 Free pressione o ícone do globo (My Account) RECARGA DE CHIP, ou faça o login pelo computador em Minha Conta (Recarga de chip).

Para fazer o login em "Minha Conta", você precisará digitar o código de acesso (user ID e PIN) impressos no verso do Cartão Brastel.

Planos de recarga disponíveis

500MB
¥1.500
2GB
¥3.000
5GB
¥5.400
10GB
¥9.400
O chip inicialmente expira em 30 dias após a data de início do uso. A cada recarga, a validade do chip é estendida até o final do terceiro mês após a recarga. Cada recarga também estende a validade dos dados remanescentes (não utilizados) no chip até o quinto mês após os dados remanescentes terem sido adicionados ao chip. O chip se torna inválido caso não seja feita nenhuma recarga até a data de validade final. Clique aqui para ver um exemplo.
Imposto incluído.

Exemplo de extensão da validade do chip

1.5GB (início do uso)Validade
1/Jan30/Jan
2GB (recarga)ValidadeValidade
20/Jan30/Abr30/Jun
5GB (recarga)Validade
10/Abr31/Jul

O exemplo acima ilustra como a validade do chip de dados (SIM) é estendida quando o chip é recarregado. No exemplo dado, consideramos que nenhum dado foi consumido.

  • Um chip de dados de 1.5GB começa a ser utilizado em 1 de janeiro. A princípio, os 1.5GB expiram em 30 de janeiro.
  • No dia 20 de janeiro, é feita uma recarga de 2GB. Esses 2GB expirarão em 30 de abril. O prazo de validade dos 1.5GB iniciais também será estendido até 30 de abril.
  • Em 10 de abril, é feita outra recarga, desta vez de 5GB. Esses 5GB vão expirar em 31 de julho. O prazo de validade dos 3.5GB restantes será estendido apenas até 30 de junho (o quinto mês após janeiro, mês em que esses dados foram adicionados ao chip).
  • Caso nenhuma recarga seja feita até 31 de julho, o chip se tornará inválido após essa data.

Perguntas Frequentes

  1. Como posso ver o crédito restante do meu chip?
    O crédito restante pode ser verificado pelo site https://t.iijmio.jp/s/ ou logo após a recarga do chip, através do Minha Conta.
  2. Meu crédito está acabando. O que devo fazer?
    Você pode adicionar créditos com o Cartão Brastel (incluído na embalagem).
    Veja a seção Recarregue o chip acima.
  3. Por que não consigo recarregar o chip?
    Verifique se o seu Cartão Brastel possui saldo suficiente para a quantidade de créditos que você gostaria de adicionar.
    Além disso, certifique-se de que o PASSCODE 1 e o PASSCODE 2 (nos modelos antigos de chip, número de telefone e PASSCODE) foram digitados corretamente.
    Se ambos os casos acima estiverem corretos, acesse o site de suporte da IIJ (https://t.iijmio.jp/s/) e verifique se o chip não expirou.
  4. Eu recarreguei o chip mas a recarga não aparece no saldo. O que devo fazer?
    Na maioria dos casos, o processamento leva menos de 5 minutos. Após algum tempo, verifique o seu saldo em https://t.iijmio.jp/s/. Se o crédito adicionado não está aparecendo, entre em contato com o nosso atendimento.
  5. É possível estender o prazo de validade?
    Sim. Cada recarga estende a validade do chip até o final do terceiro mês após a recarga ter sido feita.
Para mais informações sobre o Cartão Brastel:
http://brastel.com

Atendimento ao Cliente Brastel

Ligação Gratuita: 0120-659-531 / Celular: 03-5637-5901
Seg. a Sex. das 9:30 às 21:00 / Sáb. das 10:00 às 18:00
Domingos e feriados não há expediente.
Email:

Notas importantes:

O aplicativo para smartphones oferece serviço de notificação, porém o seu envio não é garantido. Além disso, registrar os dados do mesmo Cartão Brastel em vários aparelhos pode impedir o funcionamento correto das notificações.
O botão GSM (mobile 0091) não pode ser usado fora do Japão ou em telefones celulares sem planos de voz. As tarifas variam dependendo da região do Japão de onde você ligar, em comparação com as do botão 050.
As tarifas para ligações locais (para ou dentro do Japão) feitas através do botão 050 já incluem o imposto de consumo (exceto quando indicado).
Pode não ser possível usar o serviço com alguns modelos de roteadores Wi-Fi portáteis ou através de redes que bloqueiem transmissão de dados e aplicativos VoIP.
Conexão de internet de baixa velocidade pode interferir na qualidade das ligações.
Alguns modelos de smartphone podem não ser compatíveis com o(s) aplicativo(s).Verifique a compatibilidade e requisitos no website do fabricante.
É necessário utilizar um fone de ouvido com microfone para ligações através de aparelhos que não possuem speaker/microfone embutido.
Os ícones e imagens desta página são meramente ilustrativos e estão sujeitos a alterações sem aviso prévio pelos fabricantes.
As recargas de chip são processadas imediatamente; porém, algumas recargas podem levar até 24 horas para serem processadas dependendo das condições da rede entre a Brastel e provedora do chip. Se o chip não for carregado em até 24 horas, entre em contato com a Brastel para verificação.
Todos os nomes de produtos, marcas e empresas usados ou mencionados nesta página podem ser marcas ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.
Este serviço não pode ser utilizado para ligar para os seguintes números:
»
Números de telefone de serviços de emergência tais como: 119, 104, 110, 113, etc.
»
Prefixos de ligação internacional que começam com "00" (exceto o prefixo 0091-20 da Brastel), como: 001, 0033, 0041, etc.
»
Números que começam com os seguintes prefixos: 0170, 0180, 0190, 0570, 0910, 0990, 020, 060.
»
Alguns números Free Dial (prefixo 0120).
Voltar ao topo

ADQUIRA O SEU CHIP JAPAN TRAVEL SIM!

COMPRE JÁ