Japan Travel SIM

powered by IIJmio

Высокоскоростной доступ в сети 4G/LTE
Квота трафика 2 Гб
Ежедневная скорость интернета не ограничена
Возможность покупки дополнительной квоты трафика с баланса карточки Брастел
Для туристов и клиентов с краткосрочной визой
Оставайтесь всегда на связи с вашими родными и близкими!
Данная СИМ-карта - это лучший выбор соотношения цены и качества для кратковременного пребывания в Японии!

Описание

Размер
План
Максимальная скорость передачи данных *
Срок действия
Мини
Микро
Нано
2 Гб
до 375 Мб/с для скачивания
до 50 Мб/с для загрузки
3 месяца
с момента активации (установления точки доступа)
* Скорость указана при использовании в 4G/LTE сетях. В зависимости от мобильного устройства скорость может быть ниже указанной. Вне зоны действия 4G/LTE сетей соединение осуществляется в 3G сети.

Что можно сделать с 2 Гб планом?

2 Гб
просмотр веб-страниц
загрузка фотографий
просмотр видео
загрузка приложений и аудиофайлов
2,000
(средний размер страницы 1 Мб)
5,200
(средний размер фотографии 400 Кб)
17 часов (стандартное качество, со средней скоростью загрузки 2 Мб/мин.)
7 часов (высокое качество, со средней скоростью загрузки 5 Мб/мин.)
500
(средний размер файла 4 Мб)

Где приобрести

КУПИТЬ СЕЙЧАС
Информационный центр 
TIC TOKYO
Marunouchi Trust Tower North 1F
1-8-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
03-5220-7055


1GB & 2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN TOKYO ORIGINAL
2-1-5 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo
03-3842-8286


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN NINJA
2-5-1 Nihonbashi-Bakurochou, Chuo-ku, Tokyo
03-6905-9205


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN SAMURAI CAPSULE
3-16-10 Nishi Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-3844-0011


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN KABUKI
1-17-2 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-5830-3673


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN LABORATORY
2-1-4 Nishi Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-6479-1041


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN WORLD ASAKUSA RYOKAN & HOSTEL
3-15-1 Nishi Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-3843-0153


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN KYOTO GUEST HOUSE
568 Nakanocho, Bukkoji-Agaru, Teramachi-Dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
075-201-4063


2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN THEATER
346 Iseyacho, Rokkaku-Sagaru Gokomachi-Dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
075-746-4554


2GB
Магазин / Универмаг 
BERRY MOBILE (BANGKOK)
1/8 Soi Sukhumvit 39 Sukhumvit Road
Klongtonnue, Watana, Bangkok 10110, Thailand
+66-(0)2-260-7028


2GB
Магазин / Универмаг 
BERRY MOBILE (SRIRACHA)
154 Sriracha Nakorn 3 Road, Tambon Sriracha
Ampher Sriracha, Chonburi 20110, Thailand
+66-(0)2-260-7028


2GB
Другое 
SP2 CORP. CO.,LTD.
10/121 The Trendy Building Soi Sukhumvit 13 (Sangchan)
Klongtoey-nua Wattana, Bangkok 10110, Thailand
+66-(0)2-168-7488

2GB
Другое 
JUH CORPORATION
1901 AIC Burgundy Empire Tower
ADB Avenue corner Sapphire and Garnet Roads
Ortigas Center, Pasig City 1605, Philippines
+632-584-6578

1GB
Другое 
BRASTEL BRASIL PARTICIPAÇÕES LTDA.
Rua Líbero Badaró 293, 30º Andar, Cj D
Centro, São Paulo 01009-907, Brazil
+55-11-3588-0158


2GB
Магазин / Универмаг 
MYPACETRAVEL
108-109, 1/F, Eton Tower, 8 Hysan Avenue, Causeway Bay, HK
+852-5444-2674


1GB & 2GB
Аэропорт 
MEITETSU TRAVEL PLAZA
(Access Plaza, before train station entrance)
1-1 Centrair, Tokoname-shi, Aichi
0569-38-7091


1GB & 2GB
Аэропорт 
MELBOURNE AIRPORT (TULLAMARINE)
Terminal 2 International Departures (Airside)
(after customs, near Gate 2 and Victoria's Secret shop)
Departure Dr, Melbourne Airport VIC 3045, Australia

2GB
Аэропорт 
SYDNEY AIRPORT
Terminal 1 International Departures (Airside)
(after customs, opposite Lonely Planet and Sunglass Hut shop)
Airport Dr, Sydney NSW 2020, Australia

2GB
Другое 
BRASTEL TOKYO MAIN OFFICE
2-6-2 Yokoami, Sumida‐ku, Tokyo
03-5637-5900


1GB & 2GB
Другое 
BRASTEL GUNMA BRANCH
Chiyoda Bldg. 1F, Iidacho 1385, Ota-shi, Gunma
050-6860-1086


2GB
Другое 
BRASTEL NAGOYA BRANCH
603/604 Shirakawa Dai 6 Bldg., Nishiki 2-18-5, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-209-8870


2GB
Другое 
BRASTEL OSAKA BRANCH
2-6-11-102 Ebisu-nishi, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka
06-6630-5596


2GB
Другое 
UNITED SEAMENS SERVICE INTERNATIONAL CENTER
3Honmokufuto, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
045-623-2231


2GB
Другое 
O PLANNING CO., LTD.
2-7 Daikanyama-cho #203 (Shatore Daikanyama Bldg.), Shibuya-Ku,Tokyo
03-6416-0167


1GB & 2GB
Информационный центр 
GINZA MITSUKOSHI Foreign tourist information center
4-6-16, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
03-3562-1111


1GB
Другое 
SEKAI CAFE -ASAKUSA-
1-18-8 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
03-6802-7300


1GB
Другое 
SEKAI CAFE -OSHIAGE-
2-16-8 Narihira, Sumida-ku Tokyo
03-6284-1760


1GB
Магазин / Универмаг 
JAPAN TRAVEL BUREAU (MALAYSIA) SDN BHD
UNIT 16,05-16,07 LEVEL 16 AMODA BLDG,
22 JALAN IMBI 55100 KUALA LUMPUR, MALAYSIA
+603-2141-9991


1GB
Магазин / Универмаг 
FLAGSTAFF CO.,LTD.
Satsumacho Bldg. 4F, 195 Yamashitacho, Naka-Ku, Yokohama-shi, Kanagawa
050-5539-9999


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE SAPPORO TANUKI KOJI 4 CHOME
9-2 Nishi 4-chome, Minami 2-Jo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
011-200-2270


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE AKIBA
1-14-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo
03-3251-7004


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE NAGOYA OSU SHINTENCHI DORI
3-20-12 Osu, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-269-1006


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE NAGOYA OSU BANSHOJI DORI
3-25-24 Osu, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-238-0611


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE KYOTO SHINKYOGOKU
535 Higashigawamachi, Takoyakushi-Sagaru, Shinkyogoku, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
075-257-8233


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE SHIBUYA CENTER GAI
Takeiuchi Bldg. 1F, 28-14 Utagawa, Shibuya-ku, Tokyo
03-5456-9566


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO NAHA SHINTOSHIN
4-3-22 Omoromachi, Naha-shi, Okinawa
098-941-3830


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO SAPPORO TANUKIKOJI 5F
Sun depato Bldg. 1F, 3-6-1 Minami 2 jyo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido
011-200-1265


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO NAKANO BROADWAY
5-52-15 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
03-5343-7940


1GB & 2GB
Гостиница / Хостел 
KHAOSAN WORLD NAMBA
1-1-13 Motomachi, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka
06-6632-7373


2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE NAMBA WALK
5-5 Nijinomachi, Sennichimae 1, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
06-6484-2091


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO OMIYA EKI MAE
1-5 Nakanishi Bldg. 1F, Miyamachi, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama
048-658-5540


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
BERRY MOBILE (GERMANY)
Immermannstr. 41 (Hotel Nikko EG), 40210 Duesseldorf, Germany
+49-(0)211-8282-896


2GB
Магазин / Универмаг 
EDION DOTONBORI
1-4-27 Dotonbori, Chuo-ku, Osaka-shi
06-6212-3035


1GB & 2GB
Аэропорт 
GLOBAL WiFi Kansai International Airport South Wing Arrival Lobby Counter
Kansai International Airport Terminal 1
1 Senshukuko Kita, Sennan-Shu, Izumisano-shi, Osaka

2GB
Аэропорт 
GLOBAL WiFi Kansai International Airport North Wing Arrival Lobby Counter
Kansai International Airport Terminal 1
1 Senshukuko Kita, Sennan-Shu, Izumisano-shi, Osaka

2GB
Аэропорт 
GLOBAL WiFi Haneda Airport Counter
Haneda Airport International Terminal Station 2F
2-6-5 Hanedakuko, Ota-ku, Tokyo

2GB
Аэропорт 
GLOBAL WiFi Fukuoka Airport Counter
Fukuoka Airport International Terminal 1F
778-1 Shimousui, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka

2GB
Магазин / Универмаг 
EDION AKIBA
1-2-9 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo
03-3257-1100


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE KOBE SANNOMIYA
Westmonde Bldg. 1F, 3-9-3 Sannomiya-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo
078-327-2030


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO OSAKA NIPPONBASHI
4-11-1 Nipponbashi, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka
06-4396-0081


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO IKEBUKURO KITAGUCHI
Orient Ikebukuro, 1-29-14 Nishiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
03-3989-2009


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO AMUPLAZA OITA
1-1-5 Kanaikeminami, Oita-shi, Oita
097-513-8611


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE NAGOYA SAKAE MORINOCHIKAGAI
Morinochikagai Chuo Ichibangai 18, 3-5-12 Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
052-950-2671


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE HAKATAEKI CHIKUSHI GUCHI
Hakata Kaisei Bldg. 1F, 2-5-28 Hakataeki Higashi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
092-432-4377


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO FUKUOKA HAKATA GUCHI
3-25-24 Hakata Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
092-432-7881


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE KAWAGUCHI JYU-MALL
Yoshida Bldg. 1F, 3-10-16, Sakaecho, Kawaguchi-shi, Saitama
048-271-5590


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO SENDAIYA OTOME
1-6-15 Yaotomechuo, Izumi-ku, Sendai-shi, Miyagi
022-351-3712


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO KITAKYUSHU NAKATSU GUCHI
2-2-16 Nakatsuguchi, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka
093-512-7051


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE KICHIJOJI
1-1-1 Mikami Bldg., Kichijoji, Musashino-shi, Tokyo
0422-23-6855


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO FRESPO YASHIO
1-1-3 Oze, Yashio-shi, Saitama
048-994-5155


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO KAKEGAWA OIKE
652 Oike, Kakegawa-shi, Shizuoka
0537-62-1655


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO KASUGAI INTER
6-1-13 Higashinocho, Kasugai-shi, Aichi
0568-89-1115


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO MOBILE OSAKA EKIMAE DAISANBIRU
Osaka Ekimae Dai 3 Bldg. B2F, 1-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka
06-4256-7924


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO FUKUOKA YOSHIZUKA EKIMAE
13-21 Yoshizukahonmachi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
092-645-1371


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
GEO TOGITSU
1832-1 Sasokogo, Togitsucho, Nishisonogi-gun, Nagasaki
Mr.Max Togitsu Shopping Center
095-860-2552


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
RINGOYA iPHONE REPAIR - DON QUIJOTE SHINJUKU
1-12-6 Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo
03-6273-8012


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
RINGOYA iPHONE REPAIR - DON QUIJOTE KITA IKEBUKURO
2-7-5 Ikebukurohoncho, Toshima-ku, Tokyo
03-5957-5613


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
EDION NAGASAKI
2-32 Hamamachi, Nagasaki-shi, Nagasaki
095-826-4151


1GB & 2GB
Магазин / Универмаг 
EDION TOYOTA
8-55 Sangencho, Toyota-shi, Aichi
0565-37-9111


1GB & 2GB
За дополнительной информацией о СИМ-карте "Japan Travel SIM powered by IIJmio":
https://t.iijmio.jp/en

В комплект "Japan Travel SIM powered by IIJmio" входят СИМ-карта для подключения к интернету и карточка Брастел для голосовой связи по VoIP приложению "050 Free" и пополнения квоты трафика СИМ-карты.
Вы также можете приобрести виртуальный номер телефона для звонков по Японии и обратной связи с вами, воспользовавшись одним из предлагаемых приложений, которым вы сможете продолжать пользоваться и из других стран в сетях Wi-Fi или 3G/4G.

Как настроить телефон?

После активации СИМ-карты, пожалуйста, следуйте данной инструкции.


ШАГ 1
ШАГ 2
ШАГ 3
В App Store/ Play Store найдите и скачайте приложение 050 Free.

iOS
Сотрите защитную пленку на обратной стороне карточки Брастел.
В окне настроек приложения напечатайте ваше имя пользователя (user ID) и SIP-пароль и сохраните настройки.
Для вашего удобства отключите GSM кнопку "mobile 0091" следующим способом:
Настройки > Персонализация > Управление, отключите Показывать кнопку GSM и сохраните конфигурацию.

Как оплатить карточку Брастел?

Посредством купонов для оплаты.
Оторвите необходимое количество купонов для оплаты и в одном из указанных на обороте купона магазинов отдайте их продавцу на кассе.

Посредством кредитной карты или PayPal
Откройте приложение 050 Free и зайдите в Настройки > Установка счета. Нажмите на Go to My Account линк и выберите из меню ОПЛАТА.
Вы также можете купить дополнительную квоту трафика перейдя по данной ссылке.

Как звонить?

На номера в Японии:
Наберите номер телефона, начиная с кода города.
Например, для звонка в наш центр обслуживания наберите:
На номера за границу:
Наберите номер телефона, начиная с кода страны и кода города без первого нуля:
0120659539
код страны
+
код города
+
Номер телефона
Для активации опции "Входящие звонки", пожалуйста, позвоните в центр обслуживания. После установления вашей личности мы присвоим вам виртуальный номер.

Как пополнить СИМ-карту?

Если квота трафика на вашей СИМ-карте закончилась, вы сможете ее пополнить со счета карточки Брастел.
Для этого откройте приложение "050 Free" и зайдите в Настройки > Установка счета. Нажмите на линк Go to My Account и выберите из меню ПОПОЛНЕНИЕ СИМ-КАРТЫ.

Предлагаемые планы

500 Мб
¥1,100

1.25 Гб
¥2,200
Дополнительная квота трафика будет пополнена на счет СИМ-карты в течение срока ее действия. По истечении срока действия пополнение невозможно.
Налог на потребление включен в тарифы.

Часто задаваемые вопросы

  1. Как узнать, какой у меня остаток квоты трафика СИМ-карты?
    Остаток квоты трафика СИМ-карты можно проверить, перейдя по ссылке https://t.iijmio.jp/s/, или сразу после покупки дополнительной квоты трафика через Личный Счет.
  2. У меня закончился трафик на СИМ-карте. Что делать?
    Вы можете пополнить квоту трафика со счета карточки Брастел (прилагается в комплекте).
    1. Оплатите карточку Брастел с помощью прилагаемых купонов в магазинах круглосуточной торговли, по кредитной карте или по системе PayPal через Личный Счет.
    2. Зайдите в Личный Счет на сайте через ПК или приложение на смартфоне и перейдите в раздел "ПОПОЛНЕНИЕ СИМ-КАРТЫ".

    Для входа в Личный Счет на ПК: https://www.brastel.com/rus/myaccount.
    Для входа в Личный Счет на смартфоне: Настройки> Настройка учетной записи> Go to My Account и напечатайте код доступа вашей карточки Брастел (User ID и ПИН).
  3. Почему не получается пополнить СИМ-карту?
    Пожалуйста, проверьте достаточно ли средств на вашей карточке Брастел для покупки выбранного вами плана.
    Кроме того, убедитесь, что TEL No. и PASS CODE СИМ-карты были набраны правильно.
    Если ошибок нет, то зайдите на IIJ Support веб-сайт (https://t.iijmio.jp/s/) и проверьте срок действия СИМ-карты.
  4. Я оплатил СИМ-карту, но ее баланс не пополнился. Что делать?
    В большинстве случаев процесс занимает не более пяти минут. Через некоторое время, пожалуйста, проверьте баланс на сайте https://t.iijmio.jp/s/. Если баланс СИМ-карты не пополнился, пожалуйста, свяжитесь с Центром обслуживания компании Брастел.
  5. Можно ли продлить срок действия СИМ-карты?
    Нет, срок действия СИМ-карты фиксированный: СИМ-карта действительна до последнего дня третьего месяца со дня установки точки доступа (APN). По истечении данного периода пополнение СИМ-карты невозможно.
За дополнительной информацией о карточке Брастел:
http://brastel.com

Центр сервисного обслуживания

Б/ПЛ с дом./общ.т.: 0120-659-539 / ПЛ с моб.т.: 03-5637-5909
ПН-ПТ: 9:30 - 18:30
Субботние, воскресные и праздничные дни - выходные.
Email:

Важная информация

Вы можете получать на приложение входящие звонки, если функция push-уведомлений активна. Однако их 100%-ная доставка не гарантирована. Регистрация одного и того же SIP-счета на двух и более устройствах не рекомендовано и может привести к неправильной работе push-уведомлений.
Связь через кнопку GSM (mobile 0091) доступна только при звонке из Японии и при наличии голосового плана на Вашем мобильном устройстве.
В тарифы на телефоны по Японии включен налог на потребление.
Услуга может быть недоступна при использовании мобильного Wi-Fi маршрутизатора или в сети с недостаточной скоростью, которая ограничивает трафик обмена данных или загрузку VOIP-приложений.
Интернет-соединение на маленькой скорости может повлиять на качество связи.
Некоторые устройства могут не поддерживать данное приложение. Пожалуйста, уточните технические характеристики на веб-сайте разработчика.
Для совершения звонков с устройств без встроенных наушников/ микрофона необходима гарнитура.
Изображения и иконки приложений на данной странице показаны только в справочных целях и могут отличаться на вашем устройстве, а также могут быть изменены разработчиком без предварительного уведомления.
В большинстве случаев пополнение дополнительной квоты трафика на СИМ-карту происходит мгновенно, однако в зависимости от условий коммуникационной сети процесс может занять некоторое количество времени. Если в течение 24 часов СИМ-карта пополнена не будет, пожалуйста, обратитесь в компанию Брастел для проверки.
Все продукты, товарные знаки или названия компаний, указанные на данной странице, могут являться зарегистрированными торговыми марками.
С приложений нельзя позвонить на:
»
номера справочных, экстренных служб и другие специальные номера, такие как 119, 104, 110, 113 и т.д.;
»
номера, начинающиеся с международных префиксов 001, 0033, 0041 и т.д., кроме номеров компании Брастел (009120 и т.п.);
»
бесплатные номера, начинающиеся с префиксов 0170, 0180, 0190, 0570, 0910, 0990, 020 и 060;
»
на некоторые Free Dial номера с префиксом 0120.
Наверх страницы

ОНЛАЙН-МАГАЗИН СИМ-КАРТ
JAPAN TRAVEL SIM

КУПИТЬ СЕЙЧАС