Lea la información cuidadosamente antes de continuar.

• Japan Travel SIM es una tarjeta SIM de datos prepago provista por Internet Initiative Japan Inc. El precio del paquete incluye la tarjeta SIM card y 6GB o 15GB de datos.
• Japan Travel SIM puede ser utilizada sólo en aparatos desbloqueados.
• Para activar el servicio, debe introducir el Japan Travel SIM en su aparato y seguir los siguientes pasos hasta antes de la fecha de vencimiento impresa en el paquete.
  1. Configure el APN y reinicie su dispositivo. Las instrucciones se encuentran en el paquete. El procedimiento de configuración puede variar dependiendo del dispositivo.
  2. Registre su email y la fecha prevista de inicio de uso para activar el servicio en https://tr.iijmio.jp/login/ .
     Para validar su email, asegúrese de estar conectado a Wi-Fi. Consulte el manual proporcionado en el paquete para obtener más información.
     Registre la información del usuario dentro de los 30 días de haber reiniciado su dispositivo tras la configuración de APN. Si no completa el registro, su tarjeta SIM dejará de ser válida después de 30 días.
• Expiración de la tarjeta SIM: Los datos inicialmente expirarán en 30 días después de la fecha de inicio de uso. Por cada recarga, la fecha de expiración de todos los datos no utilizados será extendida hasta fines del tercer mes después de la recarga. La primera recarga extenderá la validez de los datos inicialmente otorgados al inicio del uso, hasta el final del segundo mes después del inicio del uso. Las posteriores recargas extenderán la validez de los datos restantes (no utilizados), hasta el quinto mes después que los datos se agregaron a la tarjeta SIM. La tarjeta SIM dejará de tener validez si no realiza una recarga adicional antes de la fecha de vencimiento. Haga clic aquí para ver un ejemplo.
• El Japan Travel SIM puede ser recargado en cualquier momento (dentro del plazo de validez) con el saldo de Brastel Card, el cual está incluido en el paquete. Brastel Card puede ser recargado mediante tarjeta de crédito, PayPal o en las tiendas de conveniencia de Japón. Verifique los detalles en el paquete.
• En caso nos devuelvan el paquete debido a que el nombre proporcionado haya estado incorrecto o incompleto, por cambio de dirección, o cancelación o cambio en la reserva del hotel; nos pondremos en contacto con usted para verificar la dirección y reenviarle el paquete adicionándole la tasa de envío.
• La tarjeta Japan Travel SIM no puede ser devuelta ni cambiada.
• La tarjeta Japan Travel SIM no puede ser reemitido.
• El Japan Travel SIM es sólo para datos, mas no para SMS ni llamadas de voz. Para realizar llamadas, instale la aplicación My 050. Las instrucciones están en el paquete.
• Su aparato debe soportar por lo menos una de las siguientes bandas de frecuencia:

  El servicio LTE puede ser que no esté disponible en las áreas alejadas.Servicio providenciado por mecanismo de mejor esfuerzo. Las tasas de transferencia actuales pueden variar dependiendo del dispositivo, entorno de comunicación y congestión de la red.
  	Bandas de frecuencia	Velocidad máxima de transmisión2
  LTE1	Band 1 (2,100 MHz) / Band 19 (800 MHz) / Band 21 (1,500 MHz) / Band 3 (1,800 MHz; disponible sólo en las áreas metropolitanas de Tokyo, Osaka y Nagoya.)	Descargar 988Mbps Subir 75Mbps
  3G	Band 1 (2,100 MHz) / Band 6/19 (800 MHz)	Descargar 14Mbps Subir 5.7Mbps

• La lista de aparatos probados está disponible aquí . Tenga en cuenta que el Japan Travel SIM puede que no sea compatible con aparatos que no aparecen en la lista.
• Para más detalles sobre Japan Travel SIM, por favor visite website da IIJmio .